Brazilian English

In addition to the fun quirks of Kiwi English, I also heartily enjoyed some of the wordplay resulting from all the other accents/languages spoken by the people attending the ministry school there. My favorite, I think, was when one of the Brazilians would see me and say (knowing that his pronunciation of vowels made the joke possible), "Holey Moley"/"Holey Molly" (or "Holy Molly"?). I found it rather amusing.